戊午吟 其十六

高攀龙 ·

事事精详是与非,紫阳以此示全归。 初经勉彊须坚苦,渐近天然妙入微。 精义无过能择善,入神还只是知几。 须知圣学无多法,尺寸基培万仞巍。

白话文译文

事事都要精细详察,辨明是非对错,朱熹先生以此教导人们回归本原。起初必须勉强自己,坚定刻苦地努力,渐渐接近自然之道时,精妙之处便融入细微。精深的义理无非是能择取善道,出神入化也只是知晓事物变化的征兆。要知道圣贤的学问没有多余的方法,就像一尺一寸地培土,终能筑成万仞高山。