送冯用韫学士归省
君王方问道，学士乃宁亲。
绿野看云近，黄金结绶新。
更缘瞻岵意，得慰倚闾人。
綵服皆宫锦，犹馀汉苑春。
壮年能解绶，拜命即辞荣。
盛事归桥梓，私心忆弟兄。
传符明主赐，樽酒故人情。
别后长安道，应增鸣雁声。
自与君为友，知君真可师。
亦惭非远志，谬欲托深期。
握手忍分去，停杯怅别离。
无由生羽翼，相望但相思。
知君非久别，无柰亦分违。
从此风期阻，渐看云会稀。
南邻想高士，东壁望馀晖。
莫向碧山去，依依恋舞衣。
白话文译文
君王正在寻求治国之道，学士却要回乡探望双亲。绿野上遥望白云渐近，腰间新系着黄金印绶。更因思念父母的情怀，得以慰藉倚门盼望的亲人。身上的彩衣都是宫廷锦缎，还带着汉苑的春意。壮年就能解下官印，接受君命便辞去荣耀。盛大的荣光归于父兄，心中私念回忆着兄弟。传符是明主所赐，杯酒是故人情谊。离别之后的长安道上，应该会增添鸿雁的鸣声。自从与您结为朋友，深知您真正可为人师。我也惭愧自己并非远志，却错误地想要托付深切的期望。握手时忍痛分离，停下酒杯怅然惜别。无法生出双翼，只能相望而相思。知道您并非久别，无奈还是要分离。从此风雅之期受阻，渐渐看云中相会稀少。南邻想念您这位高士，东壁眺望夕阳余晖。不要向碧山深处归去，且依依留恋那彩衣之欢。