蝴蝶会二期赏东坡诗限作七古
赤壁滩头千古月，一舸乘涛载霜雪。
不知苏子泛舟时，谁吹洞箫声幽咽。
后人纷说杨世昌，考据当年古战场。
可惜时过江山改，千年不变惟文章。
吾侪今读苏子诗，心猿意马各飞驰。
须信千年如一瞬，何叹吾生太迟迟。
有客假寐终不语，仿佛神魂接太古。
忽然辘辘响饥肠，始觉时迁日转午。
遂谢清茗罢清谈，佳肴美酒和吞吐。
白话文译文
赤壁滩头悬挂着千古不变的明月，一只小船在波涛中载着如霜的月光。不知道苏东坡当年泛舟时，是谁吹着洞箫，声音幽咽凄切。后人都说吹箫人是杨世昌，考证那曾是古战场。可惜时光流逝江山改易，千年不变的只有文章。今天我们读苏东坡的诗，心猿意马各自神游。要相信千年如同一瞬间，何必感叹我们生得太迟。有位客人闭目假寐始终不语，仿佛魂魄已与远古相接。忽然肚子咕咕响起了饥饿，才发觉时间推移已到正午。于是谢过清茶停下清谈，将佳肴美酒一起吞咽。