次德友韵
忆昨得君和陶诗，床头细读人谓痴。
二南固自立墙面，十驾亦欲鞭驽疲。
退惭作吏了无补，正使得句安能奇。
有时拈笔弄纸墨，大似临敌收枪旗。
投老且愿共诗社，斗健聊欲为儿嬉。
恨子寓舍苦迢递，有僧借屋无奔驰。
乞米不须烦送似，无储自足常宴如。
转庵与为方外旧，仆也何翅管中窥。
岂有脩竹真可款，曷不宿雾及早披。
来诗赓酬特未已，追逐登临随所之。
白话文译文
记得昨日得到你唱和陶潜的诗篇， 在床头细细品读被人笑作痴癫。我似面墙而立难通《周南》《召南》深意， 也想笨鸟勤飞鞭策这疲惫的驽马向前。惭愧为官多年毫无建树， 纵得诗句又怎能称上精妍？ 偶尔提笔铺展纸墨， 竟像临阵收兵的士卒般心怯茫然。晚年惟愿加入诗社与你相伴， 以诗争胜权当是孩童嬉戏开颜。可惜你寓所路途遥遥难相见， 有僧借屋却无车马可急驰奔赴云烟。乞米度日不必劳你远送， 家无储粮我亦恬然自安。转庵上人与你早结方外交， 我如管中窥豹只见一斑。哪敢说真有修竹幽居可款待， 何不趁晨雾未散早早拨开云帘？ 你来诗相和酬答不曾停歇， 我愿追随你登临山水处处寻访诗源。