王大卿挽词三首

释宝昙 ·

白璧连城重,黄金百鍊刚。 固应须润色,肯为世低昂。 议论倾馀子,声名彻上方。 冯唐元未老,归计已苞桑。 少日佳公子,中年古吏师。 霜严公事毕,韵胜客杯迟。 诗律曹刘上,心期籍湜知。 用公浑不尽,一世有馀悲。 出处诚吾事,园林正及时。 乾坤身老大,兄弟日追随。 生死真谭笑,过逢类别离。 小楼今夜月,照我泪双垂。

白话文译文

第一首: 你如同无瑕白玉价值连城, 又如百炼黄金坚韧刚强。本应继续为人生增光添彩, 岂肯向世俗低头屈就彷徨。谈吐间令同辈尽皆叹服, 声名直达君王耳畔回响。纵如冯唐未显衰老之态, 却已如桑树扎根悄然归乡。第二首: 少年时曾是翩翩佳公子, 中年后成为吏治之楷模。公务似寒霜严峻皆办妥, 宴间从容举杯气度超卓。诗才堪比曹植刘桢之上, 心境唯有籍湜这般知音懂得。上天赋予的才德未尽施展, 留予世人绵延不绝的哀恻。第三首: 出仕隐退本是我的抉择, 归耕园林恰逢适宜时光。天地悠悠忽觉此身已老, 兄弟情谊往日相伴身旁。笑谈生死本如寻常之事, 谁知此番离别竟成永伤。小楼今夜月色依旧清明, 照亮我面颊无声垂落的泪行。