九日晚复同虎臣过伯玄饮湖上楼四首 其二欧大任 · 明金刚台小一鸱夷，大苏大阳如酒卮。 刘郎字字白云气，犹嚼黄花把剑吹。 ♥ 0白话文译文金刚台虽小，却像一只酒囊；大苏（苏轼）和太阳，都如同酒杯。刘郎（刘禹锡）笔下的每一个字都带着白云般飘逸的气息，他一边咀嚼着菊花，一边吹着宝剑。