八宝妆 寿节推权教
是舍人才调，犹采茅、紫芝峰。
有列宿心胸，清辞太白，雅趣元龙。
从他暂、无毡官冷，怡然怀抱自从容。
枫陛荐章吻合，金闺仙籍名通。
暑馀凉送薰风。
圆桂魄、丽遥空。
庆初度垂弧，莲开十丈，酒满千钟。
明年称寿何处，看玉犀、人在玉堂中。
藻鉴正当莲省，诸生来到蟾宫。
白话文译文
这位才子有着过人的天赋风华，仿佛在紫芝峰顶采撷仙草般出尘。他胸怀宛如星辰列宿，诗才清越可比太白李白，雅趣高致恰似陈元龙。纵使暂处清寒官位，缺毡少席，依然怀抱恬淡自在从容。朝堂上的荐举文书正合其才，金闺册中的仙籍早已显赫扬名。夏末凉意伴着香风徐来，圆月桂影辉映遥远夜空。庆贺生辰正值垂弧吉日，犹如莲花绽放十丈绚丽，贺寿美酒斟满千盅。待到明年何处再庆华诞？且看执持玉笏的俊杰，已身在翰林玉堂之中。他执掌铨选如莲台明镜，引领着莘莘学子步入蟾宫折桂之程。