送邵文敬主事
珊瑚木难世所罕，才华见羡难为款。
日短天寒客欲行，诗坛别后谁为伴。
用之非宜复可惜，千仓万庾尘初满。
淮河涛澜九月高，研豪陈墨犹余浣。
西归汝弼南行邵，草圣一时谁付管。
黄门萧郎不苟作，罗赵前头觉余懒。
七辰滞下出无力，自送邵君情不暖。
白日风沙忆放筹，幽人宴坐渐樗散。
白话文译文
珊瑚和木难这样的宝物世间罕见，你的才华令人羡慕，却很难好好款待你。白天渐短天气寒冷，客人即将远行，诗坛分别之后，谁来与我相伴？任用你并不合适，又觉得可惜，千仓万库的粮食刚刚堆满灰尘。淮河的波涛在九月里高涨，研磨的笔和旧墨还有余润可供书写。向西归去的是汝弼，向南行走的是邵君，这草书圣手一时之间交付给谁掌管？黄门萧郎从不轻易动笔，在罗赵二位面前，只觉得自己太过懒散。七天的痢疾让我浑身无力，亲自送别邵君，心情却暖不起来。白日风沙中回忆着放筹的场景，隐士静坐渐渐像樗木一样散漫无用。