天章阁观御飞白书五言十韵

韩琦 ·

内阁门清晓,中天对迩臣。 唐虞遗典在,河洛奥书陈。 二圣勤劳旧,千龄矩法新。 帝晖方咫尺,宸翰复躬亲。 鸾拂宫绡舞,花随御笔春。 奎光连璧府,剑影动龙津。 今古神功绝,颁宣上意均。 玉峰罗俎豆,黼坐拱星辰。 鱼藻符亨会,蓬瀛寄此身。 流霞仙饮罢,又赐一杯醇。

白话文译文

清晨内阁宫门初开, 在巍峨殿阁中君王召近臣。唐尧虞舜的典籍犹存, 河图洛书的深奥依旧铺陈。先帝往圣曾辛勤开创, 千年法度如今焕然新。帝王辉光近在咫尺, 御笔亲书又见风神。宫绡轻扬如鸾鸟翩跹, 笔尖生花似春光降临。奎星光芒映照书府, 剑影浮动若跃龙门。古今难觅的神妙笔法, 颁布宣示着皇恩均深。玉山般的典籍罗列案前, 华座上星辰仿佛可扪。君臣恰如鱼水相逢盛会, 此身暂寄蓬莱仙境氤氲。饮罢流霞般的美酒, 更蒙恩赐一杯香醇。