西津沈方伯屡和至十八首未已再叠二首为答

陆深 ·

班输妙具九攻车,何似休文句最华。 晓日芙蓉出溪水,暮云杨柳隔江霞。 曾闻南国甘棠咏,须筑长安宰相沙。 劫火自惊山石烈,不知白璧本无瑕。 每向花前望小车,诗成一一叹才华。 须烦妙手题黄绢,绝胜当筵赋落霞。 一任江天狎鸥鸟,十年边塞长风沙。 晏婴犹惜封书社,卫国何劳怨子瑕。

白话文译文

鲁班巧妙制造了能攻九重城的战车,怎比得上你沈休文诗句最为华美。清晨的太阳下,芙蓉花从溪水中亭亭而出;傍晚的云霞里,杨柳隔着江岸与暮云相映。曾听说南国有甘棠树的歌咏,这就要在长安修筑宰相的沙堤。劫火自然惊骇于山石的猛烈,却不知白璧原本就洁白无瑕。每每在花前望着你的来访车马,诗作完成时一一赞叹你的才华。一定要请妙手在黄绢上题写新诗,这绝对胜过在宴席上赋写落霞。任凭江天之上与鸥鸟相狎为伴,十年来边塞之地经历着长风与飞沙。晏婴尚且珍惜封存的社稷书信,卫国又何须埋怨弥子瑕的过失。