题杨允嘉近画杨士奇 · 明碧梧翠竹论清修，介石由来君子德。 盛年学业在操持，写向书斋作三益。 峄阳嶰谷总奇材，别有奇材泗水隈。 圣治无为用韶乐，选材须献大廷来。 ♥ 0白话文译文碧绿的梧桐和翠竹象征着高洁的修身养性，坚硬的石头向来是君子品德的体现。盛年时修习学业贵在坚持操守，将它们画在书斋中作为三益之友。峄山南坡和嶰谷都是出产奇材的地方，却又另有奇材生长在泗水弯曲处。圣明之世无为而治，奏响韶乐，选拔人才应当进献到大廷之中。