露华 玉簪
瀛洲种玉。
总付与花神，月底深斸。
琢就瑶笄，光映鬓云斜矗。
几度借取搔头，别试汉宫妆束。
风露冷，幽香半襟，淡伫阑曲。
亭亭雪艳愁独。
爱粉沁冰筒，须拈金粟。
石上那回磨断，争忍轻触。
一自楚客归来，珠履旧游谁续。
秋梦起，残妆半簪坠绿。
白话文译文
在仙山栽种的美玉，全都托付给花神，在月下深深采掘。雕琢成琼瑶发簪，清光映照着如云鬓发斜斜簪戴。几度借来搔头玉簪，试遍汉宫各种妆束。风露渐冷，半襟沁透幽香，静静倚着栏杆伫立。亭亭如雪的花姿含着幽独。喜爱花粉沁入冰晶般花筒，手指轻拈金粟般的花蕊。石上那回磨断玉簪的往事，怎忍心轻易触碰。自从楚客归来后，珠履故人往日同游谁能延续？秋梦初醒时，残妆上斜簪着半朵坠落的碧玉。