寿漕使者权帅黄大监
金华仙人紫绮裘，朝戏三山暮十洲。
偶经剑浦弭节留，浪花喷雪跃两虬。
海若禠气冯夷愁，精英为公一日收。
义理之窟探鲁邹，词章之工迫韩欧。
荣途砥平不停辀，盛名何自彻冕旒。
粉省赐香馥衣裯，万里持节宽顾忧。
更烦幕府开碧油，文书堆案如陵丘。
焦心靡惮勤咨诹，宾朋遝进奚所求。
否臧吾岂无阳秋，吏奸胆破民病瘳。
肯綮可见才刃优，孰知学富用力周，取之不穷茧丝抽。
宝书移监交置邮，斗水那能局吞舟。
事机鼎来宁易投，紫清侧席渴告犹。
东风破冷初和柔，皇览揆度当孟陬。
矞云我亦分馀庥，无阶称寿?玉瓯。
眼明西南百尺楼，绣天锦地十六州。
雅拜何以祈宠休，早徵环召飞鹄头。
颍川归趣鼎铉调，伟业定自追前修。
承家有子文炳彪，灯灯之传天与谋。
殿前峨冠进鸿畴，杏园亦复联俊游。
斯文寿脉江汉流，何羡韦平世通侯。
白话文译文
金华的神仙身披紫绮裘衣，清晨嬉游于三山，日暮便抵达十洲。偶然经过剑浦在此停驻，浪花如雪喷涌似双龙腾跃。海神收敛气息河伯生愁，天地精华一日间尽被您收纳。您深究义理探访孔孟之乡，文辞功力直追韩愈欧阳修。仕途平坦如砥从未停歇，盛名如何传至帝王耳旁？尚书省赐香染衣袍芬芳，持节万里为君分忧解愁。又烦劳幕府敞开青油车帐，文书堆积如山丘。焦心劳神不辞勤勉咨问，宾客纷至究竟有何诉求？褒贬是非我自有春秋笔法，贪吏胆破百姓病苦得疗救。洞察关键展现卓越才干，谁知学问渊博功力深厚，取用不竭如抽茧丝无穷尽。宝书移监驿站交相传送，斗尺之水怎容得吞舟之鲸？良机当前岂能轻易错失，紫清宫侧君王渴求嘉谋。东风破寒初显温柔，帝王观天时恰值孟春正月。祥云纷披我也分得余荫，无由举玉杯为您祝寿。放眼西南百尺高楼，锦绣山河十六州风光尽收。恭敬礼拜祈愿恩宠长驻，早盼征召如鹄首高飞还朝。颍川归趣终将调和鼎鼐，伟业必能继承前贤风流。传家有子文采如虎纹耀，智慧灯灯相传天道所授。殿前高冠进献宏图大计，杏园再续英才雅集之游。文脉寿数如江汉长流不息，何须羡慕韦平世代封侯。