晓发山店

释显万 ·

蓐食小人家,寒灯碎落花。 鸡鸣窗半晓,路暗月西斜。 世故欺怀抱,风霜迫岁华。 剧怜诗思苦,悽恻向长沙。

白话文译文

在简陋人家匆匆吃了早饭,寒灯下灯花碎落如雨。鸡鸣时窗边天色半明,道路昏暗残月向西倾。世态炎凉侵蚀着胸襟,风霜催促着年华老去。最刺痛我漂泊的诗心,是这般凄楚地迈向长沙。