尘土

吕南公 ·

尘土营营自满城,此间赏望四时清。 朝看云树吟天末,夜对溪光醉月明。 只见渔樵真气象,岂知廛市细纷争。 座中更挂庸儿榻,未识冰壶有旧名。

白话文译文

城里终日奔波忙碌尽是浮尘纷扬,唯有此处四季澄明可供静赏。清晨眺望云外树影仿佛在天际吟唱,夜晚对酌溪光月色沉醉一片银亮。但见渔人樵夫方显生命质朴本色,怎知街市间充斥着琐碎争抢。若让庸碌之辈占据这方天地,他们永远不懂冰壶中盛着怎样的清光。