虚假行

吕南公 ·

虚假复虚假,名陶不知瓦。 养子役于人,不如生犬马。 公私严忌讳,势利关取舍。 奉生既疏违,丧死更苟且。 苴麻不敢服,桐竹何由把。 未得久哀呼,方当勤唯喏。 百年闻罔极,一瞬经庐下。 岂不近冠裳,驱牵到乖寡。 沾沾荷锄子,言动只山野。 终制负凶缞,兴辞泪如泻。 诸儒论鄙俗,不若都人雅。 请问雨间民,谁为称情者。

白话文译文

虚假啊虚假,名贵的陶器竟不识瓦片的质朴。 养育子女反被他人奴役,还不如生养犬马。 公事私事都严守忌讳,取舍之间只论势利。 奉养父母早已疏远违背,丧葬之事更是草率苟且。 粗麻丧服不敢穿戴,桐竹丧具又如何拿起? 不得长久哀伤痛哭,却要勤于唯唯诺诺。 百年间听闻无尽虚妄,一瞬里经过屋庐之下。 难道不想追求官袍冠带?却被驱使到孤僻乖张。 沾沾自喜的荷锄农人,言行只在这山野之中。 最终背负起凶丧缞服,开口时泪如雨下。 诸儒议论那般鄙俗,反不如都市人显得雅致。 试问那雨中的百姓,谁才是真情流露之人?