和章友直城东春日
东流抱孤城，雨洗见春色。
风吹百草根，道路千里碧。
莫尽溪漫漫，波澜散无迹。
遥林缺见山，冉冉苍蔼积。
沙禽有遗踪，文字不可识。
青松对桃李，桃红李花白。
红白势方竞，青青守岩侧。
君意无不谐，研谈欲俱得。
赋诗多所陈，炳若观龟坼。
城东不待到，众物已历历。
白话文译文
江水环绕孤城向东流去，春雨洗出新绿满目春意。风拂过百草生根的田野，道路延伸千里绿意如织。溪水漫漫望不见尽头，细碎波纹消散了痕迹。远方林隙中露出青山，山间雾气缓缓聚积。沙岸鸟禽留下行迹，天然纹路似文字却难辨析。青松静对桃李芳华，桃红李白各自成趣。红白争艳正当热烈，唯有青松默守岩侧翠色不移。你心怀万物皆可入诗，畅谈间总能把精妙尽取。即兴赋诗时意象纷陈，字句明晰如龟甲显纹清晰。还未及漫步到城东胜处，沿途风物早已历历可观可忆。