上杜相三首

曾巩 ·

天扶昌代得忠良,坐以材谋镇庙堂。 万里声名开学校,四方根本劝农桑。 从容贤路通江海,慷慨公心贯雪霜。 谦让黑辕归太早,空令终古爱馀芳。 翊戴唐虞旦暮中,忽将符节抚山东。 忆归慷慨无私计,抗疏频烦有古风。 世路一人知进退,士林当日计穷通。 寿觞须祝年年喜,旧德华夷望更隆。 转觉忧馀好尚孤,较量唯合老葭蒲。 圣贤可是随时拙,正直由来济世迂。 生事有亲甘钓筑,客情无力买山湖。 天边愁绝伤离苦,台象空看照宋都。

白话文译文

天佑盛世得忠良,依凭雄才稳朝堂。万里声名兴教育,四方根基重农桑。从容仕途通江海,慷慨公心映冰霜。谦让归隐嫌太早,空留后世仰芬芳。拥戴尧舜在朝堂,忽持符节抚山东。思归慷慨无私念,谏书频上存古风。仕途进退独清醒,士林当日论穷通。寿杯当祝年年喜,德望华夷日更隆。反觉忧后志趣孤,唯合芦荻伴余年。圣贤岂因时势拙?正直从来济世艰。生计有亲甘耕钓,客居无力购林泉。天涯愁绝伤别苦,空见星象照宋都。