秋宵

史恩培 ·

秋宵静坐冷于僧,参澈诗禅悟未能。 也是置身图画里,菊花深处一书镫。

白话文译文

秋夜静坐,比僧人还要清冷,想参透诗中的禅意却始终未能领悟。也像是置身于一幅画卷里,菊花丛的深处,有一盏孤灯照着书卷。