仙岩山居 其一

慧秀 ·

茅屋青岩半,云来路已迷。 树深松鼠竞,花暗竹鸡啼。 绝壁吹寒瀑,空潭饮素霓。 日斜山影里,樵语下前溪。

白话文译文

茅草屋盖在青翠的山岩半腰,云雾涌来,来时的路已辨不清。密林深处松鼠争相追逐,昏暗的花丛中竹鸡啼鸣。陡峭的崖壁上吹下寒冷的瀑布,空寂的深潭仿佛饮着白色的虹霓。夕阳斜照在山影里,传来樵夫的说话声,他们沿着前溪走下山去。