晚至新塘

陆游 ·

青鞋随意出柴荆,聊向南塘曳杖行。 归鸟已从烟际没,断虹犹在柳梢明。 城头层塔凌空立,浦口孤舟并岸横。 向道有诗浑不信,为君拥鼻作吴声。

白话文译文

穿着草鞋信步走出柴门,暂且朝着南塘拄杖漫行。归鸟已从天边烟霭中消失,残存的虹影还在柳梢分明。城头上层层高塔凌空矗立,渡口处孤单小舟横靠岸汀。若说此景没有诗意总不信,我正为君拖长音调作吴吟。