次韵熊使君登楼感秋之作

汪藻 ·

随侬何物四经秋,只有江南万斛愁。 客枕蛩亲闻最早,乡书雁少到无由。 菊丛今岁还经眼,茅把何时得盖头。 工部也应儿女隔,羡他相近水中鸥。

白话文译文

伴随我的究竟是什么,已度过四个春秋,只有江南那万斛的忧愁。 客居枕边,蟋蟀声我最先听闻;家书如雁儿稀少,总难收到缘由。 今年菊花丛依然映入眼帘,茅草屋何时才能盖顶安身? 想来杜甫也该与儿女相隔,真羡慕他能与水中鸥鸟相近相亲。