谒金门 其二

陈克 ·

柳丝碧。 柳下人家寒食。 莺语匆匆花寂寂。 玉阶春藓湿。 闲凭薰笼无力。 心事有谁知得。 檀炷绕窗灯背壁。 画檐残雨滴。

白话文译文

柳条儿青碧如丝,垂拂在寒食时节的人家院前。黄莺的啼鸣匆匆掠过,花儿静静开着,玉石台阶被春日的苔藓悄悄润湿。闲倚着熏笼,身子慵慵无力,这满腹心事又有谁能懂得?檀香萦绕窗边,灯盏暗转墙隅,只听得画檐下,残雨一滴、一滴。