自儆二首 其一

陆游 ·

出仕每辞荣,归休但力耕。 俭勤贫亦足,戒惧祸终轻。 学自不欺始,智由无事行。 书绅及铭座,勉勉尽吾生。

白话文译文

每当出仕为官,总婉拒虚名浮荣;一旦归隐田园,但求踏实耕种。节俭勤劳,清贫也感满足;时刻警醒,祸患自然减轻。求学之道始于真诚不欺,智慧之光来自淡泊心性。将这箴言记在衣带、刻在座旁,勉励自己终身践行。