寄闻一山二咏

刘麟 ·

排山风雨正怀人,阻绝江舟自有神。 池塘春草今晨梦,自插荆花满角巾。 茅屋新营独贮春,自甘清苦作閒人。 一尊清醑墙头过,不用陶家漉酒巾。

白话文译文

排山倒海的风雨正勾起我对友人的思念,江上的船只被阻隔,却自有神灵护佑。清晨梦见了池塘边春草萋萋,醒来后我亲手采摘荆花,插满了头巾的四周。 新盖的茅屋里独自收藏着满园春色,我甘愿安守清苦,做个闲散之人。一壶清酒从墙头递过来,何必像陶渊明那样用葛巾滤酒呢。