九月十四日自寿
九月明朝望,思亲到鹡鸰。
不曾生日醉,未必死时醒。
有命羞同甲,无钱喜放丁。
六千三万夕,款曲度残零。
檐外无多地,秋芳以类从。
负暄存爱敬,趱课策疏慵。
勺月酬闲燕,留云备缀缝。
莫言太早计,吾欲御玄冬。
白话文译文
九月十五即将到来,望着天际思念亲人如同鹡鸰相依。未曾因生辰开怀畅饮,也未必临终时清醒明白。庆幸生辰不同显贵,甘于清贫好似脱役之丁。六千三百个寻常日夜,都温柔地陪伴着琐碎光阴。屋檐外天地本不宽广,秋花各自依类丛生。沐浴暖阳心怀敬爱,督促课业疗愈倦慵。舀一勺月色酬谢闲燕,留住片云以备补缀苍穹。莫说这一切打算太早,我只是想默默准备,迎接那深冬的寒风。