次韵十二神体 其一
鼠技易穷谁比数，牛衣政可眠春雨。
虎窥九关高莫扪，兔秃千毫老无补。
龙婴鳞逆事可惊，蛇画足添心独苦。
马宁坂下困盐车，羊勿梦中翻菜圃。
沐猴从尔楚人冠，荒鸡宁起刘郎舞。
狗监无烦诵子虚，豕亥纵分吾不取。
白话文译文
老鼠的伎俩容易穷尽，谁屑于与之比较？披着牛衣，正可在春雨中安眠。 老虎窥视九重高关，却无法触及；兔子毫毛秃尽，年老再无用处。 龙若逆鳞，事态惊人；画蛇添足，心中独自苦恼。 良马宁愿困于坡下的盐车；羊啊，莫在梦中践踏菜园。 猴子即便戴上楚人的冠帽；荒鸡岂能唤起刘郎起舞？ 狗监无需烦劳诵读《子虚》；纵然能辨豕亥之别，我也不取。