见广度院紫荆一株先开

吕南公 ·

满树新英待发时,东风先动向阳枝。 同根若是生疑怪,为道开迟谢亦迟。

白话文译文

满树新蕾含苞待放之际, 春风已最先吹拂朝南的花枝。倘若同根而生觉得惊奇, 只因早开便会早谢,晚放自然晚归。