放歌行
铜驼故国风烟惨，谱牒煌煌犹可览。
军壁焚烧纪信车，谏台攀折朱云槛。
当时圭组盛蝉联，世泽相承五百年。
城中甲第连云起，楼上歌钟镇日悬。
人生贵贱如翻手，万事纷纶无不有。
国步艰难徒扼腕，世情猜忌惟钳口。
乱离家业散无遗，环堵萧然隐在兹。
门前屡揖经济士，眼底不挂屠沽儿。
十载飘零寄他县，懒将衣食看人面。
橐里长嗟无酒钱，床头却喜留诗卷。
东邻恶少斗鸡回，白璧黄金满屋堆。
也知六博无高手，时至君看好采来。
白话文译文
铜驼故国如今风烟惨淡，家族谱牒依然辉煌可览。军营焚烧了纪信的战车，谏台折断了朱云的栏杆。当年官员们冠冕蝉联，世家恩泽传承五百年。城中高门宅第如云耸立，楼上歌钟终日响彻云天。人生贵贱如同翻手之间，万事纷杂无奇不有。国运艰难只能空自扼腕，世情猜忌只好闭口不言。乱离中家业散尽无遗，四壁空空隐居在此地。门前屡次拱手迎接经世之士，眼中却不屑看屠夫酒贩之流。十年漂泊寄居他乡，懒得为衣食看人脸色。口袋里常叹无钱买酒，床头却喜藏着诗卷。东邻恶少斗鸡归来，白璧黄金堆满屋中。我也知道赌博没有高手，时运到了看好你抓个好采。