咏白发 其一吕南公 · 宋人言华发是愁功，不分悲伤得老翁。 亦有不愁头自白，可怜功过略相同。 ♥ 0白话文译文都说白发是忧愁的勋章， 可并非悲伤才让人老去如霜。也有人从不忧愁却凭空变白， 可怜啊——无论愁与不愁， 到头来银丝的模样倒像功过相仿。