次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其五

李彭 ·

病夫世味薄,野处随年深。 以彼有限景,写我无穷心。 缅怀太冲语,山水有清音。 时寻松桂约,勿遣嘲书淫。

白话文译文

我这病人早已看淡俗世滋味, 隐居山野随着年岁愈深。借它们有限的形貌, 抒写我无穷的心怀。遥想当年左太冲曾说过: 山水间自有清音。我会时常赴松桂之约, 请别笑我沉溺书卷如痴人。