癸丑除夕 其六
薄海苦多事,连年勤师征。
渔阳国根本,贱骑犹纵横。
杀气连晋齐,重阴薄日精。
江淮迫岁暮,萧条无人行。
君王正宵旰,我忧耿难平。
流民鲜伏腊,何以纾皇情。
日夕望星次,行当扫欃枪。
旭旦启阊阖,万户皆春声。
白话文译文
薄海之地苦于战事频仍,连年辛劳地出兵征讨。渔阳是国家的根本所在,敌人的骑兵却仍四处横行。肃杀之气蔓延到晋地齐地,浓重的阴云遮蔽了太阳的光辉。江淮一带临近岁末,萧条冷落不见行人踪迹。君王日夜忧心操劳,我心中的忧虑也难以平息。流离失所的百姓缺少祭祀的节日,用什么来宽慰皇上的苦心?日夜盼望星象更迭,即将扫除灾祸。清晨开启宫门,千家万户都传来春天的声响。