衰病辞禄蒙恩赐可时小子坚方尘末第陈德昭袁仲诚惠诗褒借褒借甚宠次韵奉答二首
萧萧两鬓雪毛新，忝窃清朝旧荐绅。
陈力心知难就列，引年恩许致为臣。
卧家正恐贻官谤，增秩俄惊捧帝纶。
温饱一门生意足，捐躯无路报涓尘。
月窟当年裛桂香，衰兰那敢望重芳。
姓名忽见偕千佛，骨相端知误九方。
老树逢春欣有蘖，新雏出谷敢争翔。
琢磨赖有交朋在，高义无专数范张。
白话文译文
我的两鬓斑白如新雪，愧居清朝旧时官员之位。 自知才能难以胜任官职，蒙恩允许因年老退休。 卧病在家正担心招致非议，突然惊讶地捧接提升官秩的诏书。 一家温饱生活满足，却无路报效微小的恩情。 当年曾如月宫桂香般荣耀，衰败的兰花哪敢期望重放芬芳。 名字忽然与千佛并列，骨相早知被命运误判。 老树逢春欣喜发出新芽，新雏出谷敢与争翔。 切磋学问依赖有朋友在，高尚情谊不止范张二人。