寄秦侍御居节 · 明寥落芳时卧病情，闭门草色唤愁生。 莺花春老青山雨，鼓角风高铁瓮城。 剑气却从何处吐，鸡声偏向梦中惊。 西台御史能无意，想见临觞醉不成。 ♥ 0白话文译文在百花盛开的时节，我却因病卧床，倍感寂寥冷落；闭门独处，门外青草萋萋，更唤起了我的无限愁绪。黄莺和花朵已随春光老去，青山笼罩在迷蒙的雨中；鼓角声在风中回荡，高耸的铁瓮城显得格外苍凉。我的宝剑剑气该向何处喷吐？偏偏鸡叫声又在梦中将我惊醒。西台御史啊，你难道能无动于衷？想来你面对酒杯时，也因心事重重而难以醉倒。