风入松 途中遇雪
梦回灯烬旅衾单。
鸡唱五更寒。
一夜里、雪花飞遍，晓来时、千里漫漫。
野色遥连玉树，清光炯映银鞍。
行人休道路歧难。
酒盏自须宽。
一种风流堪画处，溪桥两两渔竿。
楼上笛声吹起，天涯梅蕊飘残。
白话文译文
梦醒时灯火已尽，旅途中的被子显得单薄。鸡鸣声中，五更的寒意正浓。一整夜里雪花纷飞，天亮时望去，千里天地白茫茫一片。野外景色与挂雪的树木相连，清冷的光芒映照着银色的马鞍。行人不要说路途岔道难行，只管把酒杯斟满。有一种风流韵致值得入画：溪桥边垂着几根渔竿。楼上笛声悠悠吹起，天边的梅花花瓣正飘落凋残。