探春/探春慢
小雨分山，断云镂日，丹青难状清晓。
柳眼窥晴，梅妆迎暖，林外幽禽啼早。
烟径润如酥，正浓淡遥看堤草。
望中新景无穷，最是一年春好。
骄马黄金络脑。
争探得东君，何处先到。
万盏飞觞，千金倚玉，不肯轻辜年少。
桃李怯残寒，半吐芳心犹小。
谩教蜂蝶多情，未应知道。
白话文译文
小雨洒落山间，将山峦轻轻分隔；断云透出日光，宛如雕刻般点缀天空。这清晨的景致，连最妙的画笔也难以描绘。柳树的新芽如眼窥探晴空，梅花盛装迎接温暖，林外幽静的禽鸟早早啼鸣，唤醒春日。烟雾笼罩的小路湿润如酥，遥望堤岸草色，浓淡相映成趣。放眼望去，新景层出不穷，正是一年中春天最美好的时光。骄傲的骏马佩戴着黄金笼头，争相探寻春神最先降临何处。人们举杯畅饮，万盏齐飞；倚着千金美玉，珍惜青春年少，不肯轻易辜负这韶华。桃花和李花还畏惧残留的寒意，半开的花蕊仍显娇小。徒然让蜜蜂蝴蝶多情飞舞，它们或许还未领悟这春日的深意。