成化癸卯夏提学侍御娄君洎部曹诸君六七人咸集于西园月出酒酣各有倡和予次韵二首
三载仪曹留宦辙，半园风月属閒身。
眼前富贵都成幻，梦里溪山疑是真。
树密不知时已夏，花香暗记岁为春。
十年簿领埋头久，此乐今宵难语人。
历历疏榆转汉津，泠泠风露湿衣巾。
壶觞岂解延嘉客，泉石偏能留去人。
楼鼓声中频问夜，珠玑唾处尽成春。
请看走马长安道，何处风吹不是尘。
白话文译文
在礼部任职三年，留下了仕途的痕迹，这半个园子的风月，如今属于我这闲散之人。眼前的富贵都成了虚幻，梦里的溪山反而觉得更加真切。树木茂密，竟不知时令已经到了夏天，花香暗暗传来，才记起春天已经过去。十年来埋头于文书簿册，如今久违了这般快乐，今宵的欢愉却难以对人言说。稀疏的榆树影里，银河转向了渡口，清凉的露水打湿了衣襟。酒杯哪里能挽留嘉客，倒是泉石偏偏能留住将要离去的人。更鼓声中，我频频询问夜色几何，而谈笑间吐出的珠玑妙语，都化作了满园春色。请看那长安道上策马奔走的人，哪里吹来的风不是带着尘土呢？