仆生平四到月岩寺而不识云洞漫兴长句

赵蕃 ·

祇今四到月岩寺,不辨一为云洞游。 世事纷纷变苍狗,暑途役役喘吴牛。 细听风合松楠响,应是雨催禾黍秋。 留咏从来杂珉玉,攀腾政尔羡猿猱。

白话文译文

如今已是第四次来到月岩寺, 却始终未曾专程探访云洞幽奇。世事变幻如苍狗奔走不息, 盛夏旅途碌碌,汗流浃背似喘月吴牛。侧耳细听,风过处松楠声渐合, 该是山雨欲来,催促禾黍染上秋意。崖壁题咏向来混杂着石玉之作, 仰望岩壁,反倒羡慕猿猱攀爬自如。