下湖曲

屈大均 · 明末清初

妾作下湖莼，郎作上湖莲。 莲衣易飘落，莼丝长缠绵。

白话文译文

我化作湖底缠绵的莼菜，你化作湖面亭亭的莲花。莲的花瓣容易随风飘落，而莼菜的丝缕却长久缠绕。