上章倅二首

许景衡 ·

海内名闻久,江边岁复期。 美才由世济,清节畏人知。 郡国已无事,朝廷方有为。 会参鸿雁序,归去凤凰池。 簿领勤官府,声名振士林。 虽云心尚在,自觉力难任。 岁月淹多病,江山入苦吟。 高堂昔三叹,亦恐负知音。

白话文译文

名声早已传遍天下,江边年复一年如期相会。 才华济世展现锋芒,清高节操却怕人知晓。 地方郡国已太平无事,朝廷正奋发大有作为。 即将加入官员行列,归返朝廷要职凤凰池。 勤勉处理官府文书,声名在士林间远扬。 虽说心志依然坚定,自觉力量难以担当。 岁月流逝多病缠身,面对江山苦吟抒怀。 尊长昔日屡次叹息,也怕辜负知音厚望。