千峰榭宴坐

陆游 ·

苍寒千叠拥官居,吏退凭高乐有馀。 尽日烟云穷变化,入秋草木渐凋疏。 朱弦静按新传谱,黄卷闲披累译书。 聊与邦人共无事,吾僚不用笑迂疏。

白话文译文

青灰群峰层层簇拥着我的官署, 公务毕后登高眺望,悠然意趣满盈。 整日看烟霭流云变幻无尽, 入秋时草木渐次稀疏凋零。 手指轻抚琴弦,静试新得的曲谱, 闲来翻阅书卷,细品译注的经文。 姑且与乡人共享这太平清暇, 同僚们莫要笑我古板散淡的性情。