酬包元达侍御见示之作兼致别意二首 其二

王立道 ·

吴趋投暝发,楚树带烟微。 千里占星聚,双帆逐雁飞。 宁亲恩诏渥,报主壮心违。 尊酒怜同病,天涯更独归。

白话文译文

在暮色中从吴地出发,楚地的树木笼罩在淡淡的烟雾里。 千里之外曾共观星象相聚,如今双帆追随着大雁南飞。 承蒙皇恩诏许回乡奉亲,报答君主的壮志却难以实现。 举杯怜惜你我同病相怜,而我将独自一人远归天涯。