送别罗泰 · 清送子斜阳外，心情借酒浇。 一亭春草碧，千里马蹄遥。 曲唱新杨柳，人过旧板桥。 后欢虽可卜，此际已魂消。 ♥ 0白话文译文在夕阳斜照中送你远行，我的忧愁只能借酒来消解。长亭边春草碧绿，你却要骑马奔赴千里之遥。歌女唱起了新编的《折杨柳》曲，行人走过了那座熟悉的旧板桥。虽然日后重逢的日子可以预料，可此时此刻，我已经黯然魂销。