题董一之花木抄
君不见王子猷，剡溪夜雪之孤舟。
此翁百好不入眼，而雅与竹深相投。
君不见陶渊明，徽弦不具之古琴。
东篱把菊偶然耳，人或作图传至今。
吾何曾识董一之，于此略已心相知。
事治好春绕庵屋，岂有俗子能尔为。
江风山月无尽藏，时一吐出胸中奇。
与茶作经花作谱，铨次蘅若兰荪蓠。
秦碑晋帖了真赝，砚石错落书参差。
迩来抄注到侪友，唾视钱癖何人斯。
长卿但有四立壁，无一持赠长嗟咨。
烦为传声语花草，倘可千里同襟期。
吾闻奇章公石李成画，在庐九老湘九疑。
烟云渺绵不可状，世乏佳士当归谁。
君其持以问太空，所不与者如此诗。
白话文译文
你可知道王子猷？雪夜剡溪独驾舟。世间百好皆不入眼，偏偏与翠竹情意相投。你可记得陶渊明？无弦古琴伴清幽。东篱采菊本偶然事，却入丹青千古留。我虽未曾识董一之，心神早已相通久。满院春色绕屋舍，俗客岂能有此风流？江风山月是永恒宝藏，偶将胸中奇境化墨彩。为茶立经、为花修谱，细评香草如兰芷杜蘅。秦碑晋帖辨真伪，砚石错落书迹自纵横。近来抄注赠知己，笑看钱癖何人能懂？身似长卿家徒四壁，无物相赠空自长叹。愿托清风传语花草，千里之外心期可同。昔有奇章公藏石李成画，庐岳九老图对湘江九嶷峰。烟云渺茫难描摹，世间若无俊杰，此景当归何人？君且持卷问苍茫，天地不答处——自有此诗作回声。