过清江

张穆 · 明末清初

空江豁遐瞩,四照青芙蓉。 草木伤殊代,村墟剩战烽。 山光不隔雨,地转屡悬峰。 无限沧州意,凭栏羡鹤踪。

白话文译文

空阔的江面豁然开朗,极目远眺,四周青山如同盛开的青色芙蓉。草木也感伤于朝代更迭,村落里只留下战火的遗迹。山光与细雨交织,道路曲折,一座座险峰接连出现。心中涌起无限的归隐之意,倚着栏杆,羡慕那自由飞翔的白鹤踪迹。