送李元晖閤舍归庐陵

连文凤 ·

锐气如君老不磨,悠悠世路涉风波。 西湖旧识惟鸥鹭,故国重来尽黍禾。 短枕客中生梦少,归舟江上载诗多。 相逢未久忽相别,奈此夕阳芳草何。

白话文译文

你的锐气至老依旧锋芒不减, 漫漫长路独自在风雨中跋涉。西湖畔相知的旧友只剩白鹭沙鸥, 重回故土却遍地青青禾苗不见旧城郭。客栈短枕难得在异乡入梦, 归舟满载诗行顺着江水漂荡。相聚未久忽然又要各奔西东, 夕阳下芳草连天,怎奈这别绪茫茫。