家兄有和再用韵
隔林看日落，出户对天行。
久乱人情变，长贫心事明。
虹拖城郭势，河泻甲兵声。
谁似秋来水，能于浊世清。
故人在何处，清梦或逢之。
老树秋声早，深窗曙色迟。
湿萤粘露草，惊鸟徙风枝。
琴破才支卧，知无钟子期。
乱离生世晚，衰白在人前。
云水飞饥鹤，山林付乱蝉。
日今行黑道，人有隔黄泉。
晷渐秋来短，愁长亦敌年。
白话文译文
隔着树林望见夕阳西沉，推开门户面对苍穹独行。久经离乱人心早已改变，长处贫寒心中世事愈明。彩虹垂挂似倾压着城郭，河水奔涌如兵甲撞击声。谁能像深秋的流水一般，在这浑浊人世独守清澄？故人如今不知身在何处，唯有清梦中偶然能相逢。老树最先感知秋声萧瑟，深窗透进的晨光总迟迟。萤火沾湿在凝露的草叶，惊鸟从颤动的枝头飞离。琴已破损勉强支起独卧，深知再无钟子期般知音。生逢乱离叹我出世太晚，鬓发衰白已显于人之前。云水间飞着饥饿的鹤影，山林尽托付给纷乱蝉鸣。如今白日仿佛行于暗夜，人间生死相隔如隔黄泉。日影随着秋来渐渐缩短，绵长的愁绪却与年岁抗衡。