寓叹二首 其二

陆游 ·

醉抚酒壶怜矲矮,卧看香岫爱嶙峋。 旧时京洛尘埃面,今作江湖风月民。 幻世界中均起灭,太虚空里孰冤亲。 可斋入定论千劫,说与天魔任恼人。

白话文译文

醉醺醺抚着酒壶怜惜它身量矮小,躺卧着眺望远山更爱那峰峦嶙峋。昔日京洛风尘里满面尘灰的宦游人,如今成了江湖间与清风明月相伴的闲散身。幻梦般的人世间万物皆有起有灭,广袤虚空中哪有什么恩怨亲疏可分? 且让我在书斋静坐参悟千载轮回的奥义,纵使天魔前来扰乱,也由它自去恼人。