癸亥杂诗八首 其八

何瑭 ·

青春回首思悠悠,王屋山高沁水流。 观国念存空倚剑,思乡魂断独登楼。 悲呜夜月笼中鹤,泛滥春波海上鸥。 寂寂桑榆敛残照,丽谯吹角使人愁。

白话文译文

回首青春岁月,思绪悠悠绵长,王屋山高高耸立,沁水缓缓流淌。心怀报国志向,却只能空自倚剑,思念故乡魂断神伤,独自登上高楼。笼中的仙鹤在月夜悲鸣,春波上鸥鸟自由翻飞。寂静的桑榆树下,落日余晖渐渐收敛,城楼上吹响的号角声,更让人愁绪满怀。