齐安

杨冠卿 ·

寂寞东坡对竹楼,两公陈迹是前修。 津亭倚柁还商子,雪后独为江上游。 只轮不返笑曹瞒,赤壁空临江水寒。 想得周郎铙鼓竞,小乔相与对春山。

白话文译文

寂寞的东坡独自对着竹楼, 两位先贤的遗迹仍在眼前存留。渡口亭边扶着舵细看商船来往, 雪后我独自在江面泛舟遨游。可笑曹孟德赤壁溃败单骑逃回, 徒留萧瑟江岸面对寒波东流。遥想周公瑾当年军鼓震天竞发, 小乔相伴同眺春山黛色悠悠。